Glosse am Rande
Die Selbsternannten
Manche Kritiker gebrauchen gern den Ausdruck "selbsternannter Kritiker", wenn sie jemand kleinreden möchten. Sprachempfindsame Leser könnten dabei stutzig werden: Gibt es ernannte Kritiker? Und dürfen nichternannte Kritiker Kritiker kritisieren?
Da es hierzulande - gottseidank - keine Sprachwächter gibt, die ordentlich ernannt sind, wird es wohl kein Ende haben mit den wilden, den nicht ernannten, nein den selbst ernannten Sprachwächtern, die sich anmaßen andere für ihren Umgang mit der Sprache zu kritisieren. Aber falls Ihnen ein Amt bekannt wird, das Sprachwächter ernennt, und zuvor ein Gesetz, das dieses Amt ermächtigt, bitte warnen Sie uns.
Reizbar ist auch der deutsche Wissenschaftler, wenn Ideen auf volksverständliche Weise, auf die amerikanische Tour, also vereinfachend, dargebracht werden, so wie in dem Buch Einfach intelligent produzieren von Michael Braungart und William McDonough. Fortschritt, nach deutscher Lesart, muss langweilen, damit er ernst genommen werde.
Das ist aber leider elitär, denn eine unverständliche Sprache entmündigt alle, denen die Fachkenntnis fehlt sie zu verstehen (deren Steuern das Unverständliche jedoch finanzieren). Aber dafür gibt es amerikanische Begriffe, die man um sich wirft (und auf deren falscher Aussprache man besteht). Aber, wir kritisieren niemand, das käme uns nicht in den Sinn.
Kommentare zu diesem Artikel:
Die Selbsternannten sollten den Ihnen ganz von selbst zugefallenen Titel einfach positiv aufnehmen, ihn also als Ehrentitel verstehen und offensiv verteidigen. Ohne Selbsternannte keine Demokratie! Selbst ernannte Demokratiewächter sind auf die Selbsternannten als Wähler angewiesen.
HHDieter | 27.10.09 17:24